10.02.2026 - Schnee von gestern
07.02.2026 - Sonntag war Teegottesdienst
07.02.2026 - Nationalpark wirkt
06.02.2026 - BL-Hinweise in Echtzeit
05.02.2026 - Donnerstag keine Apotheken-Ausgabe
05.02.2026 - Donnerstag keine Pappe
05.02.2026 - Warnung der Inselpolizei
04.02.2026 - Mittwoch kein Bio
03.02.2026 - Backwaren Mittwoch im Frischemarkt
03.02.2026 - B.-L.: Fahrplanänderungen
03.02.2026 - Dienstag keine Container
02.02.2026 - B.-L.: Fahrplanänderungen
01.02.2026 - SchirmSeaBar. Erlebbar. Fällt aus
31.01.2026 - Schneebar? Wunderbar!
31.01.2026 - Schneeberge am Hafen annodazumal
31.01.2026 - Seepferdchen gesucht
31.01.2026 - Alt-Baltrum im Schnee
30.01.2026 - Schnee isch schee
30.01.2026 - Viel Spaß im Schnee seit eh und je!
30.01.2026 - Freitag auch Selbstanlieferung
29.01.2026 - Ostwindwetterlage – Schiffe warten nicht
29.01.2026 - Die Seenotretter, Staffel 2
29.01.2026 - Donnerstag Rest- und Sperrmüll-Annahme
28.01.2026 - Zeugnisferien!
28.01.2026 - Mittwoch keine Gelben Säcke
17.01.2011
Fundsache
Where the streets have no name
gefunden im Norderney-Blog von Hans Vollmer:
"Norderney – Baltrum
Norderney hat seinen Charme, zwar eine Insel, aber man braucht auf nichts zu verzichten. Der Einzelhandel ist so gut sortiert, daß die näher gelegenen Orte auf dem Festland nicht mithalten können – viele Festländer kommen zum Einkaufen auf die Insel. Die Infrastruktur und das kulturelles Angebot können mit einer Stadt mithalten. Ein wenig anders sieht es beim östlichen Nachbarn Baltrum aus. Wer dorthin fährt sucht das Besondere – keine Autos, nur Pferde, Strand und Meer. Bei allen Baltrumer Adressen fehlt etwas, die Straße, auf Baltrum gibt es nur Hausnummer. Das Lied von U2 - where the streets have no name – scheint wie für Baltrum gemacht.
Deutscher Text:
Ich will einfach nur weg und mich irgendwo verstecken. Ich möchte all die Mauern, die sich in mir selbst befinden, niederreissen,und da ankommen, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Ich möchte das Sonnenlicht auf meinem Gesicht spüren, Sehen, wie die Staubwolken verschwinden, als wären sie nie dagewesen. Ich möchte Schutz suchen vor dem giftigen Regen, da, wo die Strassen keinen Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun.
Die Stadt ist wie eine Flut, die unsere Liebe rosten läßt. Wir sind vom Wind ganz durcheinander gewirbelt, und trampeln im Staub herum. Ich werde dir einen Platz zeigen, irgendwo am Ende der Welt, wo die Strassen keine Namen mehr haben.
Wo die Strassen keinen Namen haben, da werden wir unsere unsterbliche Liebe wieder entfachen. Und wenn ich dorthin gehe, dann nehme ich dich mit, mehr kann ich nicht tun."
Sic!
Isset nich schön?
Danke!
Link
->
Norderney Blog
Autor: Sabine Hinrichs
Quelle: Hans Vollmer @ Norderney Blog
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
10.2.2026
Schnee von gestern
Neujahrsempfang, Kommunikation und Zwischensaison...
7.2.2026
Sonntag war Teegottesdienst
Am 8. Februar um 10 Uhr im ev. Gemeindehaus...
7.2.2026
Nationalpark wirkt
40 Jahre Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer ...
6.2.2026
BL-Hinweise in Echtzeit
Neues Warnsystem auf Baltrum-Online mit direktem Zugriff für die Reederei...
5.2.2026
Donnerstag keine Apotheken-Ausgabe
Am 5.2.26, KEINE Medikamentenausgabe am Abend ...
5.2.2026
Donnerstag keine Pappe
Am 5. Februar 2026 fällt die Abfuhr von Pappe und Papiermüll aus. ...
5.2.2026
Warnung der Inselpolizei
Betrugsversuch bei Anmietung von Ferienwohnungen...
4.2.2026
Mittwoch kein Bio
Die Mülltour fällt wegen des Wetters aus. Anlieferung ist möglich von 9 bis 12 Uhr ...
3.2.2026
Backwaren Mittwoch im Frischemarkt
Am Mittwoch, 4.2.26 ab 8 Uhr Backwarenverkauf und -abholung im Frischemarkt ...
3.2.2026
B.-L.: Fahrplanänderungen
Achtung, aktualisierte Fahrplanänderung!...
3.2.2026
Dienstag keine Container
Am 3. Februar Anlieferung wie immer, 14 bis 17 Uhr...
2.2.2026
B.-L.: Fahrplanänderungen
Montag und Dienstag...
1.2.2026
SchirmSeaBar. Erlebbar. Fällt aus
Handball Live-Übertragung fällt am Sonntag wegen Glatteis aus...
31.1.2026
Schneebar? Wunderbar!
Viel Schnee gab es auch 1985 im Januar. Von Bärbel Nannen...
31.1.2026
Schneeberge am Hafen annodazumal
Von Tjark Lierse...
31.1.2026
Seepferdchen gesucht
Citizen Science Projekt...
31.1.2026
Alt-Baltrum im Schnee
Baltrumer Kleinod: Haus Nr. 5 bei der Alten Inselkirche...
30.1.2026
Schnee isch schee
... wenn man von der vielen Räumarbeit absieht....
30.1.2026
Viel Spaß im Schnee seit eh und je!
Auch zu vergangenen Zeiten gab es im Winter reichlich Schnee, Schlitten und Kinder, die sich gerne d...
30.1.2026
Freitag auch Selbstanlieferung
Heute, am Freitag, dem 30. Januar 2026, von 9 bis 12 Uhr....
29.1.2026
Ostwindwetterlage – Schiffe warten nicht
B.-L. bittet um Pünktlichkeit...
29.1.2026
Die Seenotretter, Staffel 2
Alle Videos in der ARD Mediathek...
29.1.2026
Donnerstag Rest- und Sperrmüll-Annahme
29. Januar 2026, von 9 bis 12 Uhr...
28.1.2026
Zeugnisferien!
Mittendrin Fisch öffnet vom 30. Januar bis 3. Februar täglich 12 bis 17 Uhr!...
28.1.2026
Mittwoch keine Gelben Säcke
Es schneit... Anlieferung von 9 bis 12 möglich...
Inselrundgang
