
09.01.2026 - Postzustellung erst wieder Dienstag
09.01.2026 - Vorglühen
09.01.2026 - Teeversand macht Schneepause
09.01.2026 - Frischemarkt nur heute Vormittag
09.01.2026 - Heute kein Schiff
09.01.2026 - Schneesturm
08.01.2026 - B.-L.: Bus on demand
08.01.2026 - Neu: Med. Fußpflege bei BaltrumMed
08.01.2026 - Apotheke
08.01.2026 - KSV-Plan erweitert
08.01.2026 - Heute keine Pappe!
07.01.2026 - Achtung Schnee!
07.01.2026 - B.-L.: Fahtplanänderungen Freitag und Sonnabend
07.01.2026 - Mittwoch kein Bio
07.01.2026 - Mittwoch keine Postzustellung
06.01.2026 - Dienstag keine Container-Abfuhr
05.01.2026 - Dienstag: Post hat zu
05.01.2026 - Inselfreunde: Danke!
05.01.2026 - Montag kein Restmüll
04.01.2026 - 20 Jahre Farbentreffen
03.01.2026 - Schlittenfahren!
03.01.2026 - Schnee!
03.01.2026 - Schneemann bauen!
02.01.2026 - Januar-Sturmflut 1976
01.01.2026 - Frohes Neues Jahr 2026!
11.01.2021
Wartungsarbeiten
Wartungsarbeiten: Seeschleuse Leysiel wird der Stöpsel gezogen
NLWKN – Krummhörn/Aurich
Es ist Sperrwerk, Siel und Seeschleuse zugleich: Das Sperrwerk Leysiel an der Spitze der markanten Deichnase Leyhörn bei Greetsiel zählt zu den wichtigsten wasserwirtschaftlichen Anlagen Ostfrieslands. Anfang Februar wird der 120 Meter langen Schleuse buchstäblich der „Stöpsel gezogen": Die Anlage wird im Rahmen routinemäßiger Wartungsarbeiten für rund drei Wochen vollständig trockengelegt. Auch der Schiffsverkehr ist betroffen.
Man kennt es von Auto, Fahrrad und Co.: Ohne regelmäßige Pflege und Wartung folgt nicht selten ein böses Erwachen. Damit es bei der Schleuse im Sperrwerk Leysiel am Rande Ostfrieslands gar nicht erst soweit kommt, führt der Niedersächsische Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN) neben permanenten Unterhaltungsarbeiten alle zwei Jahre eine umfassende Wartung der Anlage durch. Der NLWKN ist Betreiber des Sperrwerks Leysiel, das seit 1991 dafür sorgt, dass die im Greetsieler Hafen liegende Fischerei- und Sportbootflotte die Nordsee unabhängig von Ebbe und Flut erreichen kann.
Im Rahmen der rund dreiwöchigen Arbeiten wird nach dem vollständigen Abpumpen des Wassers zunächst eine Treppe in die 14 Meter breite Schleusenkammer eingebaut. „Über sie können unsere Kollegen den Boden der Schleuse erreichen, der sonst mit Wasser bedeckt ist", erläutert Armin Heine von der NLWKN-Betriebsstelle Aurich. Neben einer Reinigung des Bodens von Muscheln und Unrat stehen vor allem die Reinigung der Stemmtore und die Kontrolle und gegebenenfalls die Ausbesserung des Korrosionsschutzanstrichs auf dem Programm. „Im weiteren Verlauf führen wir Funktionskontrollen der Stemmtore, der Hubschütze und der Zentralschmierungen sowie Sichtkontrollen des Betons durch", so Heine. Abgeschlossen werden die Arbeiten mit einer Dichtigkeitsprüfung der Tore.
Größere Schäden erwarten die Küstenschutz-Experten nicht: Die Stemmtore laufen problemlos. Auswirkungen haben die Arbeiten vor allem auf die Fischer und Sportbootfahrer im Greetsieler Hafen: Zwischen dem 1. und 19. Februar muss die Schleuse für den Schiffsverkehr gesperrt bleiben.
Link -> NLWKN
Autor: Sabine Hinrichs
Fotos: NLWKN
Quelle: NLWKN
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere News
9.1.2026
Postzustellung erst wieder Dienstag
Keine Postzuführung bis einschließlich Montag, 12.1.2026...
9.1.2026
Vorglühen
Der Inselmarkt hat auf – und es gibt Glühwein!...
9.1.2026
Teeversand macht Schneepause
Kein Tee-Versand von Baltrum bis Montag...
9.1.2026
Frischemarkt nur heute Vormittag
Freitagnachmittag geschlossen...
9.1.2026
Heute kein Schiff
B.-L.: Alle planmäßigen Fahrten am Freitag gestrichen...
9.1.2026
Schneesturm
Skippers heute ab 17 Uhr: Wer sich durch den Schnee kämpft, bekommt einen Glühwein aufs Haus...
8.1.2026
B.-L.: Bus on demand
Die Reederei Baltrum-Linie teilt mit...
8.1.2026
Neu: Med. Fußpflege bei BaltrumMed
Tel. Terminvergabe Mo–Fr 9–12...
8.1.2026
Apotheke
Freitag wegen Wetter zu! Letzte Abholmöglichkeit heute von 17.30 bis 18.00 Uhr....
8.1.2026
KSV-Plan erweitert
Neue Sparte Hörspiel, donnerstags mit Fanny Langner – Turnhallenbetrieb wieder ab 9.1.2026...
8.1.2026
Heute keine Pappe!
Wegen der Straßenverhältnisse ist am Donnerstag, dem 8. Januar keine Papp-Abfuhr....
7.1.2026
Achtung Schnee!
Teestube und Sealords bleiben am Mittwoch geschlossen....
7.1.2026
B.-L.: Fahtplanänderungen Freitag und Sonnabend
Donnerstag wie geplant...
7.1.2026
Mittwoch kein Bio
Am Mittwoch, 7.1.26, keine Biomüllabfuhr. Restmüll & Container nächsten Montag...
7.1.2026
Mittwoch keine Postzustellung
Mittwoch, 7.1.26: Selbstabholung von 13 bis 16 Uhr...
6.1.2026
Dienstag keine Container-Abfuhr
Am Dienstag, dem 6. Januar können wetterbedingt nicht die Container abgefahren werden...
5.1.2026
Dienstag: Post hat zu
Am 6. Januar 2026 geschlossen...
5.1.2026
Inselfreunde: Danke!
Reichhaltige Spenden für den Alten Badeturm...
5.1.2026
Montag kein Restmüll
Am Montag, dem 5. Januar 2026, wird wetterbedingt kein Restmüll abgefahren.Wer seinen Müll dennoch...
4.1.2026
20 Jahre Farbentreffen
am 29. Juli 2026 im Sturmeck...
3.1.2026
Schlittenfahren!
... auf insulanerisch... ...
3.1.2026
Schnee!
Und zack! sind alle auf den Beinen, auf den Schlitten, auf den Skiern usw., usf... Der erste Sch...
3.1.2026
Schneemann bauen!
Ein seltener Schnappschuss......
2.1.2026
Januar-Sturmflut 1976
Interview mit Küstenschutzexperten...
1.1.2026
Frohes Neues Jahr 2026!
Auch die Insel Baltrum ist gut ins neue Jahr gerutscht....
Baltrum Wetter

-2°C,
76% Luftfeuchtigkeit
56 km/h OSO Wind




