
15.11.2026 - Holz abzugeben
14.11.2026 - 1. Gospeltage begeisterten
14.11.2026 - Kiek-Back-DJs för Baltrum-Aktiv
14.11.2026 - Sonntag ist Volkstrauertag
13.11.2026 - Flohmarkt im StrandGut
13.11.2026 - Bofrost kommt
13.11.2026 - Hafenzweckverbandssitzung
13.11.2026 - Fischbrötchen im Dezember!
12.11.2026 - Pommes am Sonnabend!
11.11.2026 - KSV-Winterbrief
10.11.2026 - Das waren noch Zeiten...
10.11.2026 - Heute Martini!
09.11.2026 - Offener Adventskalender 2026
09.11.2026 - Nächste HZV-Sitzung am 13. November
08.11.2026 - Gospeltage in der Sonnenhütte
06.11.2026 - Sonnabend ist Jagd!
06.11.2026 - ShantyChor Workshop
06.11.2026 - Montag Schadstoffmobil
04.11.2026 - Konstituierende
04.11.2026 - Ein Gruß von den Inselfreunden
03.11.2026 - B.-L.: Mittwoch Extra-Frachter
03.11.2026 - Fußballschauen in der SchirmSeaBar
01.11.2026 - Reformationsfest
31.10.2026 - NPH: Öffnungszeiten im Winter
31.10.2026 - Strandcafé verabschiedet sich in die Winterpause
01.03.2024
Reif für die Insel
Reif für die Insel
Reif für die Insel, gesagt, getan,
auf nach Baltrum mit der Bahn,
bei den Ostfriesen in der Nordsee gelegen,
a kloane Insel mit kurzen Wegen.
Autofrei, nur a paar Radler fahrn rum,
6,5 Quadratkilometer rundumadum.
Ois, was des Schiff bringt, werd geladen
auf von Friesenrössern gezogene Wagen,
ob Zement, Biertragl, Möbel oder Bretter,
jedn Dog, ob bei Sturm, Sonna oder Schietwetter!
Von Haus zu Haus deans täglich trabn
und hoin Abfall, was d'Leit ois so habn,
ob Plastik, Bauschutt, Sperrmüll, Papier,
des Schiff fahrts aufs Festland, weg von hier,
do hi, wo a Windradl nebam andern steht,
weil do herobn oiwei a Brise weht.
Reif für die Insel, bist dort, merkst du's erst,
wennst vom Wind gscheit durchblosn werst!
Die Lippen ganz salzig, Sand im G'sicht,
die Sonne grad durch die Wolken bricht,
sich spiegelt im Meer, golden gmoid wia mi'm Pinsel,
ja, wir warn echt reif für die Insel!
Hinter den Dünen leuchtet es grün,
weil Moos und Geflecht den Sand überziehn,
von lind- bis giftgrün, verschiedenes Grau,
de Wolkn hat's verwaaht, da Himmi is blau.
Reif für die Insel, des konn ma so sogn,
wenn oan de Füaß durch den Nationalpark trogn,
windgepeitschte Büsche, niedere Birken,
Wattenmeer -Reif für die Insel, i brauch jetz nix mehr!
A kloana Woid taucht auf, de Kiefern darupft,
vor sein Bau a Kaninchen rumhupft,
Sanddornbüsche, übersät mit Knospn,
a Dünendurchgang zum Meer, da Wind blost von Ostn!
Inzwischen is Ebbe, kloane Inseln san entstandn,
de Möven und Austernfischer nutzn's zum Landn,
wartn auf Muscheln, die de Strömung mitbringt,
bevor bei Flut de Sandbank wieda in Meer versinkt.
Auf den Wellenbrechern sitzn Gänse und Eiderenten,
weil's a Krabbe dawischn könntn,
und oamoi hama an Seehund gsehgn,
der is zum Ausruhn im Sand rum glegn.
Da Horizont is jetz in rosa und lila getaucht,
Reif für die Insel, wir hams gebraucht!
Da Wind hat derweil aufgefrischt,
die Wellen rauschn, de Luft is voi Gischt,
des geh' gegan Wind strengt oan scho o,
Fit für die Insel ! werdn i und mei Mo!
Unser Wohndomizil kimmt langsam näher,
mia gfrein uns scho auf an Pharisäer,
des is a Kaffee mit Rum und Schlograhm obn drauf,
der baut oan nach der Strandwanderung wieder auf!
Brilln putzn, Sand wegwaschn aus'm G'sicht,
da Himmi is suibern, da Omd obricht,
des Licht blinkt vom Leuchtturm von Norderney,
am Horizont fahrn Krabbenkutter vorbei,
über uns a Sternahimmi, so rein und so klar,
"Sein" auf der Insel, oafach wunderbar!
Oans woit i no sogn: wurscht woiche Uhrzeit, do griaßt ma mit "Moin"!!
Pfüat die, Insel Baltrum, uns hat's im Winter gfoin!
Christa Schliederer
Februar 2024
(Hans und Christa Schliederer aus Garmisch Partenkirchen waren im Winter sechs Wochen auf der schönen Insel Baltrum und hoffen, dass das Gedicht im Dialakt verstanden wird!)
Autor: Sabine Hinrichs
Foto: Sabine Hinrichs
Quelle: Christa Schliederer
Baltrum-Online.de ist ein werbefreies und unabhängiges Angebot. Wir berichten ehrenamtlich und frei über die Insel Baltrum und stehen in keinerlei Verbindung zur Gemeinde Baltrum.
Weitere Artikel zu verwandten Themen:
22.10.2025 - Baumhäuschen im Birkenwäldchen
10.08.2025 - Voller Mond
10.06.2025 - Pfingst-Rosse
15.04.2025 - PS-Plausch
07.04.2025 - Einzigartiges Baltrum
04.04.2025 - PS relaxen
02.02.2025 - Pferdestärken entspannen
11.01.2025 - Sonnetanken
19.12.2024 - Ho-Ho-Hoooo!
18.12.2024 - Bestens bedacht
15.12.2024 - Attention, please!
07.10.2024 - Rosengarten-Paradies
28.09.2024 - Buntes Highlight
02.09.2024 - Auf los gehts los
30.08.2024 - Ostbiotope
11.08.2024 - Hervorragend
02.08.2024 - Kühles Birkenwäldchen
24.07.2024 - Deichlandung
15.07.2024 - Inselflieder
11.07.2024 - Kunst am Bau
08.07.2024 - Trio Veredelung
27.06.2024 - Augenweide Pferdeweide
24.06.2024 - Voll der Mond
16.06.2024 - Watt fried- und kraftvoll
Weitere News
15.11.2026
Holz abzugeben
und Kleiderbügel am Montag im StrandGut...
14.11.2026
1. Gospeltage begeisterten
Mitreißende Gospelandacht in der großen Inselkirche...
14.11.2026
Kiek-Back-DJs för Baltrum-Aktiv
Carsten & Jens spenden Gage...
14.11.2026
Sonntag ist Volkstrauertag
Am 15. November 2026, ist Volkstrauertag. Gottesdienst und Kranzniederlegung auf dem Friedhof...
13.11.2026
Flohmarkt im StrandGut
Sonnabend, 14. November von 10 bis 14 Uhr...
13.11.2026
Bofrost kommt
Am 3. Dezember Lieferung, Bestellung bis 30. November...
13.11.2026
Hafenzweckverbandssitzung
Freitagmittag, am 13. November 2026 auf Baltrum...
13.11.2026
Fischbrötchen im Dezember!
Feldmanns öffnen die Fischecke ab dem 3.12.26 immer Do Fr Sa...
12.11.2026
Pommes am Sonnabend!
Pommes for free! Von 12 bis 14 Uhr Pommesschlacht im Steuerrad!...
11.11.2026
KSV-Winterbrief
Disko, Lichterfest, Nikolaus, Fanshop...
10.11.2026
Das waren noch Zeiten...
... als die Erwachsenen auch Martini liefen......
10.11.2026
Heute Martini!
Museum Altes Zollhaus hat für singende Kinder geöffnet...
9.11.2026
Offener Adventskalender 2026
Viele öffnen ihre Türchen im Dezember – es sind noch Termine frei...
9.11.2026
Nächste HZV-Sitzung am 13. November
12 Uhr im Rathaus auf Baltrum...
8.11.2026
Gospeltage in der Sonnenhütte
Vom 8. bis 12. November 2026, Mittwoch Gospel-Andacht in der ev. Kirche um 20 Uhr! ...
6.11.2026
Sonnabend ist Jagd!
Von 9 bis 19 Uhr findet am 7. November wieder eine Jagd auf Baltrum statt...
6.11.2026
ShantyChor Workshop
Freitag, 6. November 2026 um 18 Uhr...
6.11.2026
Montag Schadstoffmobil
Das Schadstoffmobil des MKW kommt am 9. November nach Baltrum von 9.15 bis 10.45 Uhr...
4.11.2026
Konstituierende
Sitzung N° 1 der 19. Ratsperiode vom 3. November 2026...
4.11.2026
Ein Gruß von den Inselfreunden
Tafel an der Anneliese-Arena angebracht ...
3.11.2026
B.-L.: Mittwoch Extra-Frachter
Am 4.11. um 6 Uhr ab N‘siel...
3.11.2026
Fußballschauen in der SchirmSeaBar
Di + Mi und Sa + So...
1.11.2026
Reformationsfest
Gottesdienst, Teetafel, Andacht und Laternenumzug...
31.10.2026
NPH: Öffnungszeiten im Winter
Ab 5. November dienstags und donnerstags 14 bis 16 Uhr...
31.10.2026
Strandcafé verabschiedet sich in die Winterpause
Erfolgreicher Saisonabschluss...





